Avaldatud:

Poolas vahistati kaks Ukraina kodanikku Poznaani mälestustähtedele tehtud „Slawa UPA” kirjade tõttu

Poola võimud vahistasid Poznaanis kaks Ukraina kodanikku seoses kolmele mälestustähtele tehtud punaste „Slawa UPA” kirjadega. Poola prokuratuur väidab, et nad tegutsid Vene luurettevõtte huvides. Kohus jättis mõlemad politseerilise järelevalve alla ning keelas neil Poolast lahkuda ja omavahel suhelda.

Põhipunktid

  • Kirjad „Slawa UPA” tehti Poznaanis kolmele mälestustähtele varase novembri alguses.
  • Mõisteti kinni Ukraina kodanikud Dmytro J. ja Nikita/Makyta S.
  • Poola prokuratuur väidab, et kahtalased tegutsid Vene luurettevõtte huvides.
  • Слідствό版本的版本 мастера: за даними слідства, Dmytro J. наніс написи й отримав за них 1000 злотих.
  • Nikita/Makyta S. süüdistatakse diversiooni kiirendamises; prokuratuuri väite kohaselt sai ta 500 dollarit.
  • Süd rejected the prosecution's request for custody; both men remain under police supervision.
  • Sarnaseid kirju leiti hiljem ka Varsšavis.

Miks see on oluline

Juhtum seostab väidetava Vene luurettevõtte tegevuse katsega süüdata vastastikku vaenulikkust ukrainlaste ja poolakate vahel, kasutades selleks Poola sõjaväemälestiste tähtede rikkumist. Sarnaste juhtumite ilmnemine teistes Poola linnades näitab, et probleem ei piirdud Poznaani. Samuti tõi kohtuotsus esile, et süüdistuste hoolest jäid kahtlased vabadusse politseerilise järelevalve all.

Mis juhtus

Varase novembri alguses ilmusid Poznaanis punase värviga kirjad „Slawa UPA” mälestustähtedele, mis pühendavad Poznaani väe, Poola relvajõudude 2. väe sõdureid ning Poznaani kindluse „Kangelaste” monumendile. Esialgu uuris juhtumit politsei, hiljem liitus ABW, kes tuvastas kahtlaste isikutega seotud isikud. Poola prokuratuur väidab, et Dmytro J. ja Nikita/Makyta S. tegutsid Vene luurettevõtte huvides, ning kvalifitseerib Dmytro J. tegevuse sabotaažina ja välismise luurettevõtte toetamisena. Slidis tõttu süüdistatakse Nikita/Makyta S. diversiooni kiirendamises. Prokuratuur väidab, et Dmytro J. sai kirяд tegemise eest 1000 złotit ehk 250 dollarit ning Nikita/Makyta S. 500 dollarit. Kohus ei võtnud kahtlasi vahistusse, kuid jättis nad politseerilise järelevalve alla ning keelas neil Poolast lahkuda ja omavahel suhelda.

Kuidas Ukraina allikad seda kirjeldavad

Ukrainaga seotud kajastuses tuuakse esile kahtalaste Ukraina kodанicity, prokuratuuri väited nende seostumisest Vene luurettevõttega ning kirjade väidetav eesmärk süüdata vaenulikkust ukrainlaste ja poolakate vahel. Samuti esitatakse Ukraina saatkonna Poolas hukkumet, kes pidas Varsšavis tehtud kirjut hübriidsõja osaks.

Taust

Polemas leiti Telegrami kuulutusi, milles pakuti 500 dollarit „Slawa UPA” kirjade tegemise eest mälestustähtedele eri Poola linnades. Täitjatele soovitati tegutseda pimeduses, varjata nägu ja paigutada kirjade kõrvale QR-koode. Võimalike sihtkohtade seas nimetati Poznaani, Varsšavat, Wrocławi ja Lublinit. Hiljem, 14. novembril, leiti Varsšavis sama laadne kiri Varsšavi getto kangelaste mälestustähed ja Poola relvajõudude 1. väe sõdureile pühendatud mälestustähed.