Venemaa raketid peatasid kolm Ukraina metallurgiatehast, mis andsid 90% terasetoodangust
Septembri alguse Vene ballistiliste raketilöökide tagajärjel seiskusid kolm suurt Ukraina metallurgiatehast — Zaporižstal, Kametstal ja ArcelorMittal Kryvõi Rih — mis andsid kokku umbes 90% riigi terasetoodangust. Rünnakutes hukkus 17 töötajat, tehastes töötab üle 15 000 inimese ning remondiaeg on teadmata. Peaministri sõnul võib riik kaotada umbes 1,5 miljardit dollarit maksutulusid.
Põhipunktid
- Septembri alguse Vene ballistiliste raketilöökidega sai kannatada kolm metallurgiatehast Zaporižžja ja Dnipropetrovski oblastis — kaks Metinvesti ettevõtet (Zaporižstal ja Kametstal) ning ArcelorMittal Kryvõi Rih.
- Need kolm tehast andsid kokku umbes 90% Ukraina terasetoodangust ja on praegu seisatud.
- Rünnakutes hukkus 17 töötajat, kolmes tehases töötab kokku üle 15 000 inimese.
- Metinvesti tegevjuhi büroo juht Oleksandr Vodoviz ütles Financial Timesile, et Ukrainas ei ole enam terasetööstust, ning et venelased teadsid täpselt, kuhu lüüa.
- Remondiaeg on teadmata — see võib ulatuda päevadest kuude või aastateni.
- 11. augustil sai Zaporižstal esimese löögi, millega kaasnes tööliste surm ja tehase täielik seiskumine; 17. septembril tabas tehas neljandat korda kuus, kokku 17 ballistilise raketiga.
- Peaminister Serhii Koretskyi hoiatas, et riik võib Vene rünnakute tõttu kaotada umbes 1,5 miljardit dollarit maksutulusid.
Miks see on oluline
Kolme tehase seiskumine halvab Ukraina rasketööstuse ja ekspordibaasi tuumiku: koondades endas umbes 90% terasetoodangust, moodustasid need ettevõtted strateegilise tööstusharu ja olulise maksutulude allika. Üle 15 000 töötaja töökoht on ohus ning rünnakute inimkannatused — 17 hukkunut ja kümned haavatud — lisanduvad laiemale majanduslikule survele, mille hulka kuuluvad umbes 27 miljardi dollari suurune eelarvedefitsiit, Musta mere blokaad ja kaubanduspindade hävimine. Remondiaja ebakindlus tähendab, et häirete kestus — ja seega ka riigi rahanduslik kahju — on praegu ettearvamatu.
Mis juhtus
Septembri alguse Vene ballistiliste raketilöökidega tabati kolme peamist Ukraina metallurgiatehast Zaporižžja ja Dnipropetrovski oblastis — kaks Metinvesti ettevõtet (Zaporižstal ja Kametstal) ning ArcelorMittal Kryvõi Rih. Kokku andsid need tehased varem umbes 90% Ukraina terasetoodangust. Raketid kahjustasid kõigi kolme tehase masuuge ning rünnakutes hukkus 17 töötajat.
Tööliste kaotused jaotuvad järgmiselt. Zaporižstal sai esimese löögi 11. augustil, mil hukkus seitse töötajat (ühe allika andmetel kaheksa) ja 21 sai haavata; tehas seiskus täielikult. 17. septembril tabas rünnak Zaporižstali neljandat korda vähem kui kuu jooksul — Metinvesti sõnul tulistati kuu jooksul tehase pihta kokku 17 ballistilist raketti. Kametstal Kamianskõs sai löögi 5. septembri öösel; hukkus viis töötajat ja neli said haavata. ArcelorMittal Kryvõi Rihi tabas rünnak 16. augusti öösel, hukkus kaks inimest ja 13 töötajat ning alltöövõtjat sai haavata, mis sundis osa tootmist seiskama. Kolmes tehases töötab kokku üle 15 000 inimese.
Metinvesti tegevjuhi büroo juht Oleksandr Vodoviz ütles Financial Timesile, et „seisuga täna [Ukrainas] ei ole enam terasetööstust" ning et venelased teadsid tehase kohta kõike ja teadsid täpselt, kuhu lüüa, mis viitab sihipärasele rünnakule. Remondiaeg on teadmata ja võib ulatuda päevadest kuude või aastateni. Peaminister Serhii Koretskyi hoiatas, et riik võib Vene rünnakute tõttu ettevõtlusele ja logistikaale kaotada umbes 1,5 miljardit dollarit maksutulusid.
Kuidas Ukraina allikad seda kirjeldavad
Kõik allikad on Ukraina emakeelsed meediakanalid, mis raamivad lugu kodumaise strateegilise tööstusharu hävinguna. Esile tõstetakse Metinvesti Vodovizi sõnu, et „Ukrainas ei ole enam terasetööstust", ning Ukraina ametlikke hääli — peaminister Serhii Koretskyi ja president Volodymyr Zelenskyi — rõhutamaks rahalist kahju ja Venemaa kavatsust „tappa Ukraina majandus". Pealkirjad kasutavad otsest ja emotionsaalset keelt nagu „metallurgia on läinud" ja „Venemaa rünnakud peatasid 90% Ukraina terasetoodangust". Käsitlused toovad esile täpsed ohvrite arvud, tehaste asukohad ja rünnakute järjestuse, esitledes lööke kui sihipärast kriitilise taristu ründamist.
Kus kajastused lahknevad
Allikate vahel esineb lahknevusi kolmes punktis. Esiteks annavad eri kajastused Zaporižstali 11. augusti rünnaku ohvrite arvuks kas seitse hukkunut ja 21 haavatut või kaheksa hukkunut. Teiseks erinevad allikad selles, kuidas kirjeldada 17. septembri rünnakut: kas neljanda rünnakuna kuus või osana laiemast mustrist, mil kuus tulistati tehaseni kokku 17 ballistilist raketti. Kolmandaks on eri aruannetes Akhmetovi grupi kahe suurima ettevõtte seiskumise ja force majeure väljakuulutamise kuupäev 16. september, samas kui teised allikad rõhutavad pigem kolme suure metallurgiatehase varasemat üldist septembri alguse seiskumist.
Taust
Zaporižstal on seisnud alates 11. augustist pärast varasemat lööki ning sai 17. septembril neljandat korda kuu jooksul kannatada; Metinvesti sõnul tulistati kuu jooksul tehase pihta kokku 17 ballistilist raketti. Kametstal Kamianskõs sai löögi 5. septembri öösel, hukkus viis töötajat ja neli said haavata. ArcelorMittal Kryvõi Rih tabas rünnak 16. augusti öösel, hukkus kaks inimest ja 13 sai haavata, mis sundis tootmist osaliselt seiskama. Metinvesti Oleksandr Vodoviz ütles, et venelased teadsid kõike tehase kohta ja teadsid täpselt, kuhu lüüa, viidates sihipärasele rünnakule kriitilisele taristule. Tehaste seiskumine toimub laiema Ukraina majandusliku surve taustal: Musta mere blokaad läheb maksma umbes 1,5% SKTst, alternatiivsed eksporditeed võimaldavad vedada ainult umbes 40% tavalistest põllumajandusmahtudest, 5 miljonist ruutmeetrist moodsat laopinda on hävinenud 2,1 miljonit ning hoiatatakse, et majanduskasv sel aastal on ebatõenäoline.