Avaldatud:

Kraavi linnuvõikumus ei toetanud partnerluse peatamist Lviviga

Kraavi linnuvõikumus ei toetanud linnapea Łukasz Gibała ettepanekut peatada kahepartnerlus Lviviga, mille ta esitles Lovi oblasti nõukogu otsuse järel. Vahepeal oli ettepanek juba esimesel lugemisel ning lõplik otsus oli planeeritud teisele lugemisele 18. novembril. Gibała oli valmis projekti tagasi võtma, kui Lvovi linnapea Andriy Sadovy oleks oblasti nõukogu otsuse hukkunud.

Põhipunktid

  • Kraavi linnuvõikumus ei toetanud Łukasz Gibała ettepanekut peatada partnerlust Lviviga.
  • Lovi oblasti nõukogu hääletas 20. oktoobril 2027. aasta nimetamiseks Romas Šuhhevõtši, Ukrainale Insurgentsiarmee ja Olehi Oliytši aastaks.
  • Gibała esлавGibała esitles призупинення партнерства 21 жовтня.
  • Проєкт постанови пройшов перше читання; остаточне рішення мало бути ухвалене після другого читання 18 листопада.
  • «Громадянська коаліція» і «Нова лівиця» виступили проти призупинення партнерства, а «ПіС» її підтримала.
  • Гжегож Ставовий заявив, що постанова Львівської обласної ради не набула чинності та не була опублікована.
  • Перемишль призупинив співпрацю зі Львовом, а Люблінське воєводство розірвало партнерство з Львівською областю.

Miks see on oluline

Kraavi otsus näitab, et Poola kohalike omavalitsuste vastus Lovi oblasti nõukogu teotsele ei olnud ühene: Kraków jäti partnerluse peatamise toetamata, Peremyshl aga toetas koostöö peatamist ja Lublini piirkonnakogu otsustas Lovi oblastiga partnerluse lõpetada. Vaidlus on muutnud pikaajalise linna- ja piirkondadevahelise koostöö ning Ukraina-Poola suhete küsimuseks.

Mis juhtus

Lovi oblasti nõukogu hääletas 20. oktoobril 2027. aasta nimetamiseks Romas Šuhhevõtši, Ukrainale Insurgentsiarmee ja Olehi Oliytši aastaks. Järgmisel päeval esitles Kraavi linnapea Łukasz Gibała ettepaneku peatada kahepartnerlus Lviviga ning kirjutas Lvovi linnapeale Andriy Sadovyle, paludes selle kohta seisukohat. Sadovy ei vastanud. Gibała sõnas, et ta võtab ettepaneku tagasi, kui Sadovy otsuse hukkab. Kraavi linnuvõikumus viis projekti esimesel lugemisel ning lõplik hääletus oli kavandatud 18. novembriks. «Громадянська коаліція» ja «Нова лівиця» soovisid projekti autorile tagasi anda, «ПіС» aga toetas partnerluse peatamist. Lõplik otsus linnuvõikumusel ei toetanud peatamist.

Kuidas Ukraina allikad seda kirjeldavad

Ukraina institutsioonide reaktsioon oli suunatud edasiste samaste tagasikutõrjumise. Volodymyr Zelenskyy andis märku, et ta ei toeta Lovi oblasti nõukogu edasisi samme 2027. aasta nimetamisel Romas Šuhhevõtši ja Ukrainale Insurgentsiarmee aastaks. Ukraina välisministeerium nimetas otsust Ukraina-Poola suhete arendamise seisukohast kontraproduktiivseks ning kutsus Poola pooled hoiduma ägedatest sammudest, mis võiksid suhteid raskendada. Samuti ei olnud Andriy Sadovy vastanud Gibała kirjale, kuigi ta oli hiljuti õnnitlenud Krakovi Poola iseseisvuspäeva puhul ja saatis pärast 7. novembri traagediat kaasaoletuskirja.

Kuidas rahvusvahelised allikad seda kirjeldavad

Lovi oblasti nõukogu otsus sai kohe kriitika Poola võimude poolt. Peaminister Donald Tusk nimetas seda enesele kahjulikuks taktikaks, kaitseminister Władysław Kosiniak-Kamysz käsitles seda vastuvõetamatu ning Poola välisministeeriumi asetäitja Marcin Bosacki ütles, et Ukraina presidenti esindajad kinnitasid Poola poolele, et otsus ei jõustu. Kraavi hoiaku eristus teistest Poola kohalike omavalitsuste reaktsioonidest: Peremyshl peataski koostöö Lviviga ning Lublini piirkonnakogu lõpetas partnerluse Lovi oblastiga. Sadovy vastuse puudumine on järelikult oluline küsimus, kas vaidlus Kraavi partnerluse üle jätkub.

Kus kajastused lahknevad

Kraavi nõukogus ei valitsenud ühtset seisukohta. Grzegorz Stawowy väitis, et Lovi oblasti nõukogu resolutsioon ei ole formaalselt jõustunud ega avaldatud ning on seega kehtiv, samal ajal kui peatamise ettepanekut põhjendati vastusena nõukogu otsusele ja selle kavandatud tähistusele 2027. aastaks. «Громадянська коаліція» ja «Нова лівиця» olid peatamise vastu, «ПіС» aga toetas seda.

Taust

Kraków ja Lviv olid aastate jooksul säilitanud partnerluse, mille raames toimus kahepoolne koostöö ja delegatsioonide vastastikkuidsi külastusi. Gibała algatas peatamise ettepaneku pärast Lovi oblasti nõukogu 20. oktoobri otsust. Ettepanek läbis esimese lugemise ning lõplik nõukogu otsus oli planeeritud teisele lugemisele 18. novembril. Lublini voivoodi ja Lovi oblasti partnerlus oli sõlminud 2004. aastal ning hõlmas majanduslikku, kaubanduslikku, teaduslik-tehnilist ja kultuurilist koostööd.