Trump väidab, et palus Zelenskyl aeglustada lööke Venemaa naftatehete vastu ja et Zelensky "tõenäoliselt" nõustus

Miks see on oluline

Trump survestab avalikult Zelenskyt loobuma Ukraina kauglöökide kampaania olulisest elemendist Vene energiataristu vastu ning esitab need löögid peamise globaalse diislikütuse hinnatõusu põhjusena — küsimus, mis on tema administratsioonile poliitiliselt tundlik. Hoolimata Trumpi väitest kokkuleppe kohta, seob Zelensky igasuguse löökide lõpetamise tingimuseks Venemaa vasturünnakute lõpetamise Ukraina energiale ja partnerite garantiid. Löögid Vene rafineerimistehaste vastu jätkusid ka pärast 22. septembri New Yorgi kohtumist, mis viitab lahknevusele Trumpi avaliku narratiivi ja tegeliku olukorra vahel.

Mis juhtus

USA president Donald Trump ütles ajakirjanikele ja Fox Newsile antud intervjuus, et palus Ukraina president Volodymyr Zelenskyl aeglustada lööke Vene naftatehete vastu, ning väitis, et Zelensky vastas "tõenäoliselt" nõustuvat. Trump seostas Vene naftatehaste pommitamise globaalse diislikütuse hinna tõusuga, märkides, et tegemist on "pigem Venemaa kui Lähis-Ida probleemiga", ning hoiatas, et löögid võivad kujuneda "maailma probleemiks". Ta lisas, et Zelensky võib rafineerimistehastele löömise asemel "teha muid asju".

Axiosi teatel oli Trump 20. septembri telefonikõnes Zelenskyl korduvalt palunud Vene rafineerimistehaste ründamise lõpetada. Päev hiljem, 21. septembril, ütles Zelensky, et Ukraina on valmis löögid Vene rafineerimistehaste vastu lõpetama, kui Venemaa lõpetab löögid Ukraina energiataristu vastu. Zelensky ja Trump kohtusid New Yorgis ÜRO Peaassamblee raames 22. septembril; Zelensky kinnitas, et üheks teemaks oli Venemaa ja Ukraina vaheline energiarahu.

Löögid Vene rafineerimistehaste vastu jätkusid ka pärast kohtumist: ööl vastu 25. septembrit tabas rünnak Permi ja Novoshakhtinski rafineerimistehaseid ning 26. septembril tabasid Ukraina relvajõud Ižõnski rafineerimistehast Krasnodari krais. Päev pärast kohtumist, 23. septembril, ütles USA välisminister Marco Rubio, et energiarahu saavutamine on raske ülesanne, kuid Washington püüab seda teha.

Kuidas Ukraina allikad seda kirjeldavad

Ukraina väljaanded on Trumpi väidet Zelensky nõusoleku kohta esitanud ettevaatlikult, kasutades väljendeid nagu "nähtavasti nõustus" ja pehmendatud verbe. Ukraina allikad toovad esile Zelensky vastuseisva seisukoha, et igasugused löökide lõpetamise kokkulepped sõltuvad Venemaa vasturünnakute lõpetamisest Ukraina energiale ja partnerite garantiidest. Ukraina meedia rõhutab ka vastuolu Trumpi avaliku väite ja Zelensky avalduse vahel, et New Yorgi kinnistel kohtumistel ei üritatud Kiievit löökidest loobuma sundida. Ukraina aruandlus märgib, et löögid Vene rafineerimistehaste vastu jätkusid pärast 22. septembri kohtumist, viidates konkreetsetele juhtumitele Permis, Novoshakhtinskis ja Krasnodari krais. Forbes Ukraine analüütikud on seisukohal, et USA-Iraani konflikt mõjutab globaalset diislikütuse, nafta ja gaasi pakkumist märkimisväärselt rohkem kui Ukraina löögid Vene rafineerimistehaste vastu, mis on vastuolus Trumpi raamistusega.

Kuidas rahvusvahelised allikad seda kirjeldavad

Üks ingliskeelne allikas (Aserbaidžaanis asuv agentuur APA) esitleb lugu positiivselt pealkirjaga "Zelensky vastas Trumpi palvele positiivselt", võttes üle Trumpi raamistuse ilma Ukraina väljaannete ettevaatlikkuse ja reservatsioonideta. Rahvusvaheline kajastus keskendub Trumpi omistusele, et globaalsed diislikütuse hinnatõusud tulenevad Ukraina löökidest Vene naftatehete vastu, ning tema hoiatusele võimaliku "maailma probleemi" eest.

Kus kajastused lahknevad

Ukraina väljaanded on esitanud Trumpi väidet, et ta palus Zelenskyl Vene rafineerimistehastele lööke aeglustada ja et Zelensky nõustus, koos Zelensky vastulausega, et New Yorgi kinnistel kohtumistel 22. septembril ei üritatud Kiievit löökidest loobuma sundida — otsene vastuolu Trumpi avalikule väitele. Forbes Ukraine analüütikute hinnangul mõjutab USA-Iraani konflikt globaalset diislikütuse, nafta ja gaasi pakkumist oluliselt rohkem kui Ukraina löögid Vene rafineerimistehaste vastu, mis on vastuolus Trumpi väitega, et just Ukraina löögid on peamine diislikütuse hinnatõusu põhjus. Ühe allika fotopealdis dateerib Trumpi ja Zelensky New Yorgi ÜRO tippkohtumise kohtumise 22. septembrile 2026, samas kui kõik teised allikad märgivad kuupäevaks 22. septembri ilma aastat täpsustamata.

Taust

Trump seostas esimest korda avalikult 13. septembril globaalse kütusepuuduse Ukraina löökidega Vene rafineerimistehaste vastu ja kutsus Zelenskyt neid lõpetama. Järgmisel päeval, 14. septembril, väitis Trump, et Ukraina ja Venemaa olid kokku leppinud üksteise energiataristu ründamise lõpetamises; Zelensky selgitas, et Ukraina on selliseks kokkuleppeks valmis ainult partnerite garantiidega, et Venemaa täidab kokkulepet. 20. septembri Trumpi-Zelensky telefonikõne, mille jooksul Trump Axiosi teatel korduvalt palus Zelenskyl Vene rafineerimistehaste ründamise lõpetada, toimus mitu tundi pärast suuremahulist Ukraina rünnakut Moskva naftatehasele. 21. septembril ütles Zelensky, et Ukraina on valmis Vene rafineerimistehaste ründamise lõpetama, kui Venemaa lõpetab löögid Ukraina energiataristu vastu; samal päeval ütles Trump, et Venemaa on kaotanud oma diislitööstuse kontrolli ning et sõda "tuleb lõpetada". USA välisminister Marco Rubio ütles 23. septembril, et energiarahu saavutamine on raske ülesanne, kuid Washington püüab seda teha. Diislikütuse küsimus muutus Trumpi administratsiooni jaoks tundlikuks USA-s toimunud järsu hinnatõusu tõttu.